giovedì 1 novembre 2012

Must Have: Mini Bags

Oramai sono ovunque: sto parlando delle mini bags. Sono vere e proprie borse in miniatura, da  barbie DOC: sono esattamente la copia perfetta delle sorelle "maggiori" , icona del brand, senza però tralasciare i minimi dettagli...
Unico inconveniente il prezzo non esattamente mini, tanto uguale alla loro versione BIG, da far riflettere se conviene o meno acquistarle.
Il primato delle mini bag è da attribuire a LOUIS VUITTON che iniziò il trend delle mini bag con la SPEEDY HL (la mia prima borsa firmata), continuato con l'ALMA BB, proposta anche in vernice..
Now they are everywhere, I'm talking about the mini bags. They are real bags in miniature from barbie's wardrobe : they are exactly an identical copy of the big sisters, icon of the brand, without neglecting the smallest details ...
The only downside to them is the price that is not exactly mini,but it's much the same as their BIG version , and this make me reflect whether it is convenient or not to buy them.
The first mini bag can be attributed to LOUIS VUITTON who started the trend with SPEEDY HL (my first handbag), continued with the ALMA BB, also available in paint ..






  
La prima versione fashion tra le  MINI bag che ha fanno battere i cuori di tutte noi fashion addicted è la MINI CELINE BOSTON BAG, spettacolare soprattutto nella variante fuchsia...

The first "fashion" version of the MINI  bag,  that will beat the hearts of all of us fashion addicted is the CELINE MINI BOSTON BAG ,spectacular especially in fuchsia ...



Anche MULBERRY è corsa ai ripari, proponendo le varianti MINI delle loro borse icona, l'ALEXA e la BAYSWATER, anche loro dotate della immancabile tracolla...

MULBERRY also contributed to the trend, offering the MINI variants of their  icon bags , the ALEXA and BAYSWATER, they come also with the inevitable shoulder


 


New entry tra le mini bag ,sfoggiata dalle più famose fashion bloggers nelle varie settimane della moda, è la PASHLI MINI SATCHEL di 3.1. PHILLIP LIM, anche lei proposta nel fashionissio fuchsia...


New entry in the mini bag, wore from the most famous fashion bloggers in the various fashion weeks, is the PASHLI MINI SATCHEL of 3.1. PHILLIP LIM, also proposed in the lovely fuchsia...


Ultima scoperta, ma non per questo meno di valore è la MINI HAMILTON di MICHAEL KORS,che rende molto di più nella versione mini, e che per essere una mini bag ha anche un mini prezzo (tasto non da sottovalutare).

Latest discovery, but no less valuable is the MINI  HAMILTON BAG from MICHAEL KORS, I prefer it much more in the mini version, and being a  mini bag it also has a mini price (not to be underestimated).





Personalmente trovo che l'idea di fare una copia esatta delle borse icona del proprio brand sia un'idea geniale. Sono molto carine e pratiche grazie alla immancabile tracolla (unico elemento irrinunciabile e comune a ogni mini bag), perfette per una serata glamour!!!!
Io personalmente ho scelto la proposta di Michael kors per 2 motivi: il primo perchè trovo la variante mini molto più carina della sorella maggiore e poi per il prezzo, non mi sembra giusto spendere tanti soldi quando con solo 100 euro in più si può avere una BORSA più comoda e spaziosa da poter usare in mille occasioni...
Con questo non voglio discriminare le mini bag, ma sono pur sempre MINI anche come opportunità d'uso..
Ps. io ho scelto il fuchsia perchè,oltre ad essere stato proposto da molti brand per questo autunno/inverno, è anche il mio colore preferito...

Personally I find the idea of ​​making an exact copy of the iconic bag of the brand is a great idea. They are very cute and practical thanks to the inevitable shoulder (the only essential element common to each mini bag), perfect for a glam evening!!
I personally chose the proposal of Michael kors for two reasons: first, because I find the mini version much prettier than her bigger sister and then for the price, it does not seem right to spend so much money when with only 100 euro more you can have a very BAG, more comfortable and s that you can use in many occasions ...
This is not to discriminate mini bag, but they are still MINI also as an opportunity to use ..
Ps. I chose the fuchsia because, in addition to being offered by many brands for this fall / winter, it's also my favorite color ...

                                                                                                                                          Kelly

Nessun commento:

Posta un commento